| русский | rus-000 |
| углово́й | |
| български | bul-000 | корнер |
| български | bul-000 | ъглов удар |
| català | cat-000 | servei de córner |
| dansk | dan-000 | hjørnespark |
| Deutsch | deu-000 | Eckball |
| Deutsch | deu-000 | Ecke |
| Deutsch | deu-000 | Eckstoß |
| Deutsch | deu-000 | eckig |
| ελληνικά | ell-000 | κόρνερ |
| English | eng-000 | angular |
| English | eng-000 | corner kick |
| føroyskt | fao-000 | hornaspark |
| suomi | fin-000 | kulma |
| suomi | fin-000 | kulmallinen |
| suomi | fin-000 | kulmapotku |
| suomi | fin-000 | kulmikas |
| suomi | fin-000 | teräväkulmainen |
| français | fra-000 | angulaire |
| français | fra-000 | corner |
| Gàidhlig | gla-000 | oiseanach |
| yn Ghaelg | glv-000 | uillinagh |
| עברית | heb-000 | קרן |
| magyar | hun-000 | szöglet |
| magyar | hun-000 | szögletrúgás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկյունային հարված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lancip |
| íslenska | isl-000 | horn |
| íslenska | isl-000 | hornspyrna |
| íslenska | isl-000 | hyrndur |
| íslenska | isl-000 | skarphyrndur |
| македонски | mkd-000 | корнер |
| Nederlands | nld-000 | hoekschop |
| bokmål | nob-000 | corner |
| bokmål | nob-000 | hjørnespark |
| bokmål | nob-000 | kantete |
| polski | pol-000 | kanciasty |
| polski | pol-000 | rzut rożny |
| português | por-000 | angulado |
| português | por-000 | angular |
| português | por-000 | anguloso |
| português | por-000 | escanteio |
| română | ron-000 | unghiular |
| русский | rus-000 | углово́й уда́р |
| español | spa-000 | angular |
| español | spa-000 | anguloso |
| español | spa-000 | córner |
| español | spa-000 | esquinado |
| español | spa-000 | saque de esquina |
| español | spa-000 | tiro de esquina |
| svenska | swe-000 | hörna |
| svenska | swe-000 | hörnspark |
| Kiswahili | swh-000 | kona |
| Türkçe | tur-000 | köşe vuruşu |