| русский | rus-000 |
| дилета́нт | |
| čeština | ces-000 | amatér |
| čeština | ces-000 | laik |
| 普通话 | cmn-000 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 業餘人士；一知半解的人 |
| dansk | dan-000 | amatør |
| Deutsch | deu-000 | Amateur |
| Deutsch | deu-000 | Amateurin |
| Deutsch | deu-000 | Dilettant |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| Deutsch | deu-000 | Nichtfachmann |
| Deutsch | deu-000 | Stümper |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνης |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | dilettante |
| English | eng-000 | layman |
| English | eng-000 | layperson |
| English | eng-000 | nonspecialist |
| Esperanto | epo-000 | laiko |
| suomi | fin-000 | amatööri |
| suomi | fin-000 | maallikko |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | amateuse |
| français | fra-000 | profane |
| Српскохрватски | hbs-000 | лаик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | amater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | laik |
| עברית | heb-000 | הדיוט |
| עברית | heb-000 | חובבן |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभवहीन व्यवसायी |
| magyar | hun-000 | amatőr |
| magyar | hun-000 | dilettáns |
| magyar | hun-000 | laikus |
| íslenska | isl-000 | leikmaður |
| italiano | ita-000 | profano |
| 日本語 | jpn-000 | しろうと |
| 日本語 | jpn-000 | 素人 |
| македонски | mkd-000 | аматер |
| Nederlands | nld-000 | amateur |
| Nederlands | nld-000 | leek |
| Nederlands | nld-000 | liefhebber |
| nynorsk | nno-000 | lekmann |
| bokmål | nob-000 | dilettant |
| bokmål | nob-000 | lekmann |
| polski | pol-000 | amator |
| polski | pol-000 | laik |
| português | por-000 | amador |
| português | por-000 | diletante |
| português | por-000 | leigo |
| português | por-000 | profano |
| română | ron-000 | amator |
| română | ron-000 | diletant |
| русский | rus-000 | дилета́нтка |
| русский | rus-000 | ла́поть |
| русский | rus-000 | лох |
| русский | rus-000 | люби́тель |
| русский | rus-000 | люби́тельница |
| русский | rus-000 | непрофессионал |
| русский | rus-000 | неспециали́ст |
| русский | rus-000 | неспециалист |
| русский | rus-000 | профа́н |
| русский | rus-000 | ча́йник |
| slovenčina | slk-000 | amatér |
| slovenčina | slk-000 | laik |
| español | spa-000 | aficionado |
| español | spa-000 | diletante |
| español | spa-000 | lego |
| español | spa-000 | profano |
| svenska | swe-000 | amatör |
| svenska | swe-000 | dilettant |
| svenska | swe-000 | klåpare |
| svenska | swe-000 | lekman |