| русский | rus-000 |
| простоква́ша | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахарҵәы |
| Afrikaans | afr-000 | yoghurt |
| አማርኛ | amh-000 | እርጎ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | meolcbrīw |
| العربية | arb-000 | رَوْب |
| العربية | arb-000 | رَوْبَة |
| العربية | arb-000 | لَبَن |
| العربية | arb-000 | لَبَن رَائِب |
| العربية | arb-000 | لَبَن زَبَادِيّ |
| المغربية | ary-000 | دانون |
| مصري | arz-000 | زبادي |
| asturianu | ast-000 | yogur |
| azərbaycanca | azj-000 | qatıq |
| azərbaycanca | azj-000 | yoğurt |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡатыҡ |
| беларуская | bel-000 | сырава́тка |
| беларуская | bel-000 | ёгурт |
| বাংলা | ben-000 | দই |
| brezhoneg | bre-000 | yaourt |
| български | bul-000 | катък |
| български | bul-000 | ки́село мля́ко |
| български | bul-000 | кисело мляко |
| български | bul-000 | крукмач |
| català | cat-000 | iogurt |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | yogur |
| čeština | ces-000 | jogurt |
| čeština | ces-000 | kyselé mléko |
| سۆرانی | ckb-000 | ماست |
| 普通话 | cmn-000 | 优格 |
| 普通话 | cmn-000 | 优酪乳 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝乳 |
| 普通话 | cmn-000 | 发酵乳 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸凝酪 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸奶 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸牛奶 |
| 國語 | cmn-001 | 優格 |
| 國語 | cmn-001 | 優酪乳 |
| 國語 | cmn-001 | 凝乳 |
| 國語 | cmn-001 | 發酵乳 |
| 國語 | cmn-001 | 酸凝酪 |
| 國語 | cmn-001 | 酸奶 |
| 國語 | cmn-001 | 酸牛奶 |
| Kernowek | cor-000 | yogort |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qatıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yoğurt |
| Cymraeg | cym-000 | iogwrt |
| dansk | dan-000 | jogurt |
| Deutsch | deu-000 | Dickmilch |
| Deutsch | deu-000 | Joghurt |
| Deutsch | deu-000 | Sauermilch |
| eesti | ekk-000 | jogurt |
| ελληνικά | ell-000 | γιαούρτι |
| English | eng-000 | amasi |
| English | eng-000 | clabber |
| English | eng-000 | prostokvasha |
| English | eng-000 | yogurt |
| Esperanto | epo-000 | jahurto |
| Esperanto | epo-000 | jogurto |
| euskara | eus-000 | jogurt |
| føroyskt | fao-000 | jogurt |
| suomi | fin-000 | jogurtti |
| suomi | fin-000 | viili |
| français | fra-000 | crème fraîche |
| français | fra-000 | lait aigre |
| français | fra-000 | lait fermenté |
| français | fra-000 | yaourt |
| français | fra-000 | yoghourt |
| français | fra-000 | yogourt |
| gagauz dili | gag-000 | yuurt |
| Gàidhlig | gla-000 | bainne clàbar |
| Gàidhlig | gla-000 | iogart |
| Gaeilge | gle-000 | iógart |
| galego | glg-000 | iogur |
| yn Ghaelg | glv-000 | binjean |
| 客家話 | hak-000 | 优酪乳 |
| 客家話 | hak-000 | 優酪乳 |
| Српскохрватски | hbs-000 | јогурт |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jogurt |
| עִברִית | heb-003 | יוֹגוּרְט |
| हिन्दी | hin-000 | दही |
| magyar | hun-000 | joghurt |
| արևելահայերեն | hye-000 | յոգուրտ |
| Ido | ido-000 | yogurto |
| interlingua | ina-000 | yogurt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yoghurt |
| íslenska | isl-000 | jógúrt |
| Istriot | ist-000 | stròussia |
| italiano | ita-000 | yogurt |
| 日本語 | jpn-000 | プロストクワーシャ |
| 日本語 | jpn-000 | ヨーグルト |
| 日本語 | jpn-000 | 酸乳 |
| ქართული | kat-000 | იოგურტი |
| ქართული | kat-000 | მაწონი |
| қазақ | kaz-000 | йогурт |
| қазақ | kaz-000 | қатық |
| монгол | khk-000 | тараг |
| ikinyarwanda | kin-000 | yawurute |
| кыргыз | kir-000 | йогурт |
| кыргыз | kir-000 | катык |
| Kurmancî | kmr-000 | mast |
| 한국어 | kor-000 | 신 우유 |
| 한국어 | kor-000 | 요구르트 |
| Ladino | lad-001 | yaúrt |
| ລາວ | lao-000 | ນົມສົ້ມ |
| latine | lat-000 | iogurtum |
| lietuvių | lit-000 | jogurtas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jughurt |
| latviešu | lvs-000 | jogurts |
| latviešu | lvs-000 | rūgušpiens |
| മലയാളം | mal-000 | തൈര് |
| македонски | mkd-000 | јо́гурт |
| Malti | mlt-000 | jowgart |
| reo Māori | mri-000 | miraka tepe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒိန်ချဉ် |
| Nederlands | nld-000 | yoghurt |
| nynorsk | nno-000 | jogurt |
| nynorsk | nno-000 | yoghurt |
| bokmål | nob-000 | jogurt |
| bokmål | nob-000 | yoghurt |
| لسان عثمانی | ota-000 | یوغورت |
| فارسی | pes-000 | جغرات |
| فارسی | pes-000 | ماست |
| polski | pol-000 | jogurt |
| polski | pol-000 | kwaśne mleko |
| polski | pol-000 | skwaszone mleko |
| polski | pol-000 | zsiadłe mleko |
| português | por-000 | coalhada |
| português | por-000 | iogurte |
| português | por-000 | leite fermentado |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yugur |
| lingua rumantscha | roh-000 | jogurt |
| română | ron-000 | iaurt |
| русский | rus-000 | йо́гурт |
| русский | rus-000 | ки́слое молоко́ |
| සිංහල | sin-000 | යෝගට් |
| slovenčina | slk-000 | jogurt |
| slovenčina | slk-000 | kyslé mlieko |
| slovenščina | slv-000 | jogurt |
| slovenščina | slv-000 | kislo mleko |
| español | spa-000 | leche agria |
| español | spa-000 | yogur |
| shqip | sqi-000 | jogurt |
| shqip | sqi-000 | kos |
| svenska | swe-000 | filmjölk |
| svenska | swe-000 | surmjölk |
| svenska | swe-000 | yoghurt |
| Kiswahili | swh-000 | maziwa ya mgando |
| தமிழ் | tam-000 | தயிர் |
| татарча | tat-001 | йогырт |
| татарча | tat-001 | катык |
| తెలుగు | tel-000 | పెరుగు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | йогурт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мост |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қатиқ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷурғот |
| Tagalog | tgl-000 | yogart |
| ภาษาไทย | tha-000 | นมเปรี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยเกิร์ต |
| türkmençe | tuk-000 | gatyk |
| türkmençe | tuk-000 | süzme |
| türkmençe | tuk-000 | ýogurt |
| Türkçe | tur-000 | yoğurt |
| українська | ukr-000 | йо́гурт |
| українська | ukr-000 | йо́ґурт |
| українська | ukr-000 | ки́сле молоко́ |
| українська | ukr-000 | кисля́к |
| українська | ukr-000 | кисляк |
| українська | ukr-000 | юґу́рт |
| اردو | urd-000 | دہی |
| oʻzbek | uzn-000 | qatiq |
| oʻzbek | uzn-000 | yogurt |
| tiếng Việt | vie-000 | da ua |
| tiếng Việt | vie-000 | sữa chua |
| tiếng Việt | vie-000 | sữa chua đặc |
| ייִדיש | ydd-000 | יאָגורט |
| 廣東話 | yue-000 | 乳酪 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yogurt |
| isiZulu | zul-000 | amasi |