| русский | rus-000 |
| переде́лывать | |
| العربية | arb-000 | غَيَّرَ |
| asturianu | ast-000 | alterar |
| asturianu | ast-000 | alteriar |
| български | bul-000 | изменям |
| български | bul-000 | променям |
| català | cat-000 | alterar |
| català | cat-000 | refer |
| čeština | ces-000 | předělat |
| čeština | ces-000 | revidovat |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 重做 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 重做 |
| dansk | dan-000 | revidere |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal machen |
| Deutsch | deu-000 | revidieren |
| ελληνικά | ell-000 | ξανακάνω |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | rearrange |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | revise |
| Esperanto | epo-000 | refari |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | järjestää uudelleen |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | tehdä uudelleen |
| suomi | fin-000 | tehdä uudestaan |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | réarranger |
| français | fra-000 | réorganiser |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-dhèan |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrùd |
| Gàidhlig | gla-000 | mùth |
| galego | glg-000 | alterar |
| Српскохрватски | hbs-000 | изменити |
| Српскохрватски | hbs-000 | променити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izmeniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promeniti |
| magyar | hun-000 | felülbírál |
| magyar | hun-000 | felülvizsgál |
| Ido | ido-000 | riagar |
| italiano | ita-000 | riarrangiare |
| italiano | ita-000 | ricombinare |
| italiano | ita-000 | rifare |
| italiano | ita-000 | rivedere |
| 日本語 | jpn-000 | やり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 再びやる |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変更 |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 한국어 | kor-000 | 개조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 거세하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 달라지다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꾸다 |
| 한국어 | kor-000 | 변경되다 |
| 한국어 | kor-000 | 변경하다 |
| lietuvių | lit-000 | perdaryti |
| lietuvių | lit-000 | perdirbti |
| reo Māori | mri-000 | panoni |
| reo Māori | mri-000 | tārua |
| Nederlands | nld-000 | herdoen |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Oriya | ori-000 | ବଦଳାଇବା |
| فارسی | pes-000 | تجدید نظر کردن |
| polski | pol-000 | przerabiać |
| polski | pol-000 | przerobić |
| polski | pol-000 | zmieniać |
| polski | pol-000 | zmienić |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | rearranjar |
| português | por-000 | refazer |
| português | por-000 | revisar |
| русский | rus-000 | де́лать за́ново |
| русский | rus-000 | измени́ть |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | меня́ть |
| русский | rus-000 | переде́лать |
| русский | rus-000 | пересма́тривать |
| русский | rus-000 | пересмотре́ть |
| русский | rus-000 | переста́вить |
| русский | rus-000 | переставля́ть |
| русский | rus-000 | переустра́ивать |
| русский | rus-000 | переустро́ить |
| русский | rus-000 | поменя́ть |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | modificar |
| español | spa-000 | reacomodar |
| español | spa-000 | rehacer |
| español | spa-000 | reorganizar |
| español | spa-000 | revisar |
| svenska | swe-000 | förändra |
| svenska | swe-000 | göra om |
| svenska | swe-000 | modifiera |
| svenska | swe-000 | ändra |
| українська | ukr-000 | змінити |
| українська | ukr-000 | змінювати |