| русский | rus-000 |
| айра́н | |
| العربية | arb-000 | شِنِينَة |
| العربية | arb-000 | عَيْرَان |
| azərbaycanca | azj-000 | ayran |
| башҡорт теле | bak-000 | айран |
| سۆرانی | ckb-000 | دۆ |
| ελληνικά | ell-000 | αριάνι |
| ελληνικά | ell-000 | αϊράνι |
| English | eng-000 | airan |
| English | eng-000 | doogh |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | թան |
| 日本語 | jpn-000 | ドゥーグ |
| ქართული | kat-000 | აირანი |
| қазақ | kaz-000 | айран |
| қазақ | kaz-000 | шалап |
| кыргыз | kir-000 | чалап |
| Kurmancî | kmr-000 | dew |
| Kurmancî | kmr-000 | çeqilmast |
| македонски | mkd-000 | ајран |
| ногай тили | nog-000 | айран |
| فارسی | pes-000 | دوغ |
| polski | pol-000 | ajran |
| português | por-000 | ayran |
| русский | rus-000 | дуг |
| русский | rus-000 | тан |
| español | spa-000 | ayran |
| татарча | tat-001 | әйрән |
| тоҷикӣ | tgk-000 | айрон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дӯғ |
| Türkçe | tur-000 | ayran |
| українська | ukr-000 | тан |
| oʻzbek | uzn-000 | ayron |
| oʻzbek | uzn-000 | çalop |