| Atayal | tay-000 |
| babaw knryax | |
| Amis | ami-000 | herek no lahok |
| العربية | arb-000 | بَعْد ظُهْر |
| العربية | arb-000 | بَعْدَ الزَّوَال |
| العربية | arb-000 | زَوَالِيّ |
| العربية | arb-000 | هَاجِرِيّ |
| asturianu | ast-000 | tarde |
| Bunun | bnn-000 | tinongqu vali |
| български | bul-000 | следо́бед |
| català | cat-000 | tarda |
| čeština | ces-000 | odpoledne |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-naawakwe |
| Kavalan | ckv-000 | qemadanan |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 國語 | cmn-001 | 下午 |
| Cymraeg | cym-000 | prynhawn |
| dansk | dan-000 | eftermiddag |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| Zazaki | diq-000 | bahdé dehir |
| Zazaki | diq-000 | hela şani |
| ελληνικά | ell-000 | απόγευμα |
| English | eng-000 | afternoon |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣetrɔ |
| føroyskt | fao-000 | seinnapartur |
| føroyskt | fao-000 | seinrapartur |
| suomi | fin-000 | iltapäivä |
| français | fra-000 | après-midi |
| 贛語 | gan-000 | 下晝 |
| 贛語 | gan-000 | 晝後 |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gaeilge | gle-000 | iarnóin |
| Gaeilge | gle-000 | nóin |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| galego | glg-000 | tarde |
| Српскохрватски | hbs-000 | поподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popodne |
| हिन्दी | hin-000 | दोपहर |
| magyar | hun-000 | délután |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| íslenska | isl-000 | eftirmiðdagur |
| íslenska | isl-000 | seinnipartur |
| íslenska | isl-000 | síðdegi |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| 日本語 | jpn-000 | 午後 |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევი |
| монгол | khk-000 | үдээс хойш |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រសៀល |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| 韓國語 | kor-002 | 午後 |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນແລງ |
| latine | lat-000 | postmeridianum tempus |
| latine | lat-000 | postmeridianus dies |
| latine | lat-000 | vesper |
| lietuvių | lit-000 | popietė |
| latviešu | lvs-000 | pēcpusdiena |
| македонски | mkd-000 | попладне |
| Malti | mlt-000 | waranofsinhar |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွန်းလွဲ |
| مازرونی | mzn-000 | نماشون |
| Diné bizaad | nav-000 | ałníʼníʼą́ą́ dóó bikʼijįʼ |
| Nederlands | nld-000 | namiddag |
| bokmål | nob-000 | ettermiddag |
| polski | pol-000 | popołudnie |
| português | por-000 | tarde |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sukha |
| română | ron-000 | după-amiază |
| русский | rus-000 | втора́я полови́на дня |
| русский | rus-000 | пополу́дни |
| русский | rus-000 | послеобе́денное вре́мя |
| lingua siciliana | scn-000 | pumiriggiu |
| slovenščina | slv-000 | popoldne |
| español | spa-000 | tarde |
| shqip | sqi-000 | pasdrekë |
| sardu | srd-000 | meri |
| Thao | ssf-000 | saqazi |
| svenska | swe-000 | eftermiddag |
| Saaroa | sxr-000 | kʉlʉpʉngʉkumamahlipapu |
| Yami | tao-000 | makoyab |
| తెలుగు | tel-000 | అపరాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามบ่าย |
| lea fakatonga | ton-000 | efiafi |
| Tok Pisin | tpi-000 | apinun |
| Taroko | trv-000 | bobo ceka naali |
| Tsou | tsu-000 | cohzona |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| اردو | urd-000 | دوپہر |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | aahuuan |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi chiều |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sore |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سوري |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤتڠ |