| русский | rus-000 |
| схва́тка | |
| български | bul-000 | стълкновение |
| български | bul-000 | схватка |
| català | cat-000 | escaramussa |
| català | cat-000 | mol |
| čeština | ces-000 | půtka |
| 普通话 | cmn-000 | 小冲突 |
| 國語 | cmn-001 | 小衝突 |
| Deutsch | deu-000 | Geplänkel |
| Deutsch | deu-000 | Scharmützel |
| eesti | ekk-000 | jagelus |
| ελληνικά | ell-000 | αναμέτρηση |
| ελληνικά | ell-000 | συμπλοκή |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | maul |
| English | eng-000 | skirmish |
| suomi | fin-000 | kahakka |
| suomi | fin-000 | selkkaus |
| suomi | fin-000 | välikohtaus |
| suomi | fin-000 | yhteenotto |
| français | fra-000 | escarmouche |
| moyen français | frm-000 | escarmouche |
| Romant | fro-000 | escharmuche |
| Gaeilge | gle-000 | crág |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čarka |
| magyar | hun-000 | összecsapás |
| italiano | ita-000 | scaramuccia |
| italiano | ita-000 | schermaglia |
| 日本語 | jpn-000 | 小競り合い |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | confrontatie |
| Nederlands | nld-000 | schermutseling |
| Nederlands | nld-000 | treffen |
| português | por-000 | confronto |
| português | por-000 | escaramuça |
| русский | rus-000 | боестолкнове́ние |
| русский | rus-000 | бой |
| русский | rus-000 | перестре́лка |
| русский | rus-000 | столкнове́ние |
| русский | rus-000 | сты́чка |
| español | spa-000 | enfrentamiento |
| español | spa-000 | escaramuza |
| svenska | swe-000 | mörbulta |
| svenska | swe-000 | skärmytsling |