| русский | rus-000 |
| доба́вка | |
| asturianu | ast-000 | aditivu |
| български | bul-000 | добавка |
| български | bul-000 | допълнение |
| български | bul-000 | поправка |
| català | cat-000 | additiu |
| català | cat-000 | esmena |
| čeština | ces-000 | doplněk |
| čeština | ces-000 | příchuť |
| 普通话 | cmn-000 | 再来一份 |
| 普通话 | cmn-000 | 再来一杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 再装满 |
| 普通话 | cmn-000 | 添加剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 补充剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 调料 |
| 國語 | cmn-001 | 再來一份 |
| 國語 | cmn-001 | 再來一杯 |
| 國語 | cmn-001 | 再裝滿 |
| 國語 | cmn-001 | 添加劑 |
| 國語 | cmn-001 | 補充劑 |
| 國語 | cmn-001 | 調料 |
| dansk | dan-000 | tilføjelse |
| dansk | dan-000 | ændring |
| Deutsch | deu-000 | Abänderung |
| Deutsch | deu-000 | Additiv |
| Deutsch | deu-000 | Geschmacksstoff |
| Deutsch | deu-000 | Geschmacksverstärker |
| Deutsch | deu-000 | Nachbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Nachschlag |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Zusatz |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzstoff |
| eesti | ekk-000 | lisaaine |
| ελληνικά | ell-000 | συμπλήρωμα |
| English | eng-000 | additive |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | complement |
| English | eng-000 | flavour |
| English | eng-000 | refill |
| English | eng-000 | second helping |
| English | eng-000 | supplement |
| suomi | fin-000 | lisäaine |
| suomi | fin-000 | lisäravinne |
| suomi | fin-000 | lisätäyttö |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | makuaine |
| suomi | fin-000 | mauste |
| suomi | fin-000 | ravintolisä |
| suomi | fin-000 | santsaus |
| suomi | fin-000 | santsi |
| suomi | fin-000 | täydennys |
| suomi | fin-000 | täyttö |
| français | fra-000 | additif |
| français | fra-000 | complète |
| français | fra-000 | deuxième portion |
| français | fra-000 | saveur |
| galego | glg-000 | aditivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aditiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dodatak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pridodatak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjesa |
| magyar | hun-000 | adalék |
| italiano | ita-000 | additivo |
| italiano | ita-000 | aroma |
| italiano | ita-000 | fragranza |
| italiano | ita-000 | sapori |
| 日本語 | jpn-000 | リフィル |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 添加剤 |
| 日本語 | jpn-000 | 香料 |
| latine | lat-000 | sapor |
| reo Māori | mri-000 | menemana |
| reo Māori | mri-000 | whaktakakara |
| Nederlands | nld-000 | smaakstof |
| Nederlands | nld-000 | voedingssupplement |
| nynorsk | nno-000 | tilsetjingsstoff |
| nynorsk | nno-000 | tilsetning |
| bokmål | nob-000 | tilsetning |
| bokmål | nob-000 | tilsetningsstoff |
| فارسی | pes-000 | ادیتیو |
| polski | pol-000 | dodatek |
| polski | pol-000 | dokładka |
| português | por-000 | aditivo |
| português | por-000 | complemento |
| português | por-000 | condimento |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | refill |
| português | por-000 | suplemento |
| русский | rus-000 | втора́я по́рция |
| русский | rus-000 | добавле́ние |
| русский | rus-000 | дозапра́вка |
| русский | rus-000 | дополне́ние |
| русский | rus-000 | припра́ва |
| русский | rus-000 | приса́дка |
| español | spa-000 | aditivo |
| español | spa-000 | complemento |
| español | spa-000 | enmienda |
| svenska | swe-000 | smaktillsats |
| svenska | swe-000 | smakämne |
| svenska | swe-000 | tillsats |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | ıslah |