| беларуская | bel-000 |
| тыгры́нья | |
| አማርኛ | amh-000 | ትግርኛ |
| العربية | arb-000 | التِّغْرِينِيَّة |
| български | bul-000 | тигри́ня |
| 普通话 | cmn-000 | 提格利尼亚语 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒂格里亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 提格利尼亞語 |
| 國語 | cmn-001 | 蒂格里亞語 |
| English | eng-000 | Tigrinya |
| føroyskt | fao-000 | tigrinja |
| suomi | fin-000 | tigrinja |
| français | fra-000 | tigrigna |
| हिन्दी | hin-000 | तिग्रीन्या |
| हिन्दी | hin-000 | तिग्रीन्या भाषा |
| italiano | ita-000 | tigrigna |
| 日本語 | jpn-000 | ティグリニャ語 |
| 한국어 | kor-000 | 티그리냐어 |
| português | por-000 | tigrinha |
| português | por-000 | tigrinya |
| português | por-000 | tigrínia |
| русский | rus-000 | тигри́нья |
| slovenčina | slk-000 | tigriňa |
| español | spa-000 | tigriña |
| ትግርኛ | tir-000 | ትግርኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ትግርኛ ፊደል |
| українська | ukr-000 | тигри́нья |