| русский | rus-000 |
| Шахереза́да | |
| العربية | arb-000 | شَهْرْزَاد |
| български | bul-000 | Шехерезада |
| čeština | ces-000 | Šahrazád |
| čeština | ces-000 | Šeherezáda |
| 普通话 | cmn-000 | 谢赫拉莎德 |
| 國語 | cmn-001 | 謝赫拉莎德 |
| Deutsch | deu-000 | Scheherazade |
| ελληνικά | ell-000 | Σεχραζάντ |
| English | eng-000 | Scheherazade |
| Esperanto | epo-000 | Ŝehrazad |
| français | fra-000 | Shéhérazade |
| Српскохрватски | hbs-000 | Шехерезада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Šeherezada |
| עברית | heb-000 | שחרזאדה |
| हिन्दी | hin-000 | शहरज़ाद |
| magyar | hun-000 | Seherezádé |
| italiano | ita-000 | Sharāzād |
| 日本語 | jpn-000 | シェヘラザード |
| 한국어 | kor-000 | 셰에라자드 |
| فارسی | pes-000 | شهرزاد |
| polski | pol-000 | Szeherezada |
| português | por-000 | Xerazade |
| slovenščina | slv-000 | Šeherezada |
| español | spa-000 | Scheherezade |
| Türkçe | tur-000 | Şehrazat |
| اردو | urd-000 | شهرزاد |