| lietuvių | lit-000 |
| Portugalijos vandens šuo | |
| 普通话 | cmn-000 | 葡萄牙水犬 |
| 國語 | cmn-001 | 葡萄牙水犬 |
| dansk | dan-000 | portugisisk vandhund |
| Deutsch | deu-000 | Cão de Água Português |
| Deutsch | deu-000 | portugiesischer Wasserhund |
| English | eng-000 | Portuguese Water Dog |
| suomi | fin-000 | portugalinvesikoira |
| français | fra-000 | chien d'eau portugais |
| íslenska | isl-000 | portúgalskur vatnahundur |
| italiano | ita-000 | cane d'acqua portoghese |
| 日本語 | jpn-000 | ポヂュギース・ウォーター・ドッグ |
| lietuvių | lit-000 | portugalų vandens šuo |
| Nederlands | nld-000 | Portugese waterhond |
| bokmål | nob-000 | Cäo de Aqua |
| bokmål | nob-000 | portugisisk vannhund |
| polski | pol-000 | portugalski pies dowodny |
| polski | pol-000 | portugalski pies wodny |
| português | por-000 | Cão d'água português |
| português | por-000 | Cão de água português |
| română | ron-000 | câine de apă portughez |
| русский | rus-000 | португа́льская водяна́я соба́ка |
| español | spa-000 | Cão de Água Português |
| español | spa-000 | Perro de Agua portugues |
| svenska | swe-000 | portugisisk vattenhund |
| Türkçe | tur-000 | Portekiz su köpeği |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjing air Portugis |