| 台灣話 | nan-000 |
| 老子 | |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལོའོ་ཙེ། |
| 福州話 | cdo-001 | 老子 |
| čeština | ces-000 | Lao-c' |
| 普通话 | cmn-000 | 老子 |
| 國語 | cmn-001 | 老子 |
| Deutsch | deu-000 | Laozi |
| ελληνικά | ell-000 | Λάο Τσε |
| English | eng-000 | Laozi |
| Esperanto | epo-000 | Laocio |
| suomi | fin-000 | Laotse |
| français | fra-000 | Lao Tseu |
| français | fra-000 | Laozi |
| 客家話 | hak-000 | 老子 |
| magyar | hun-000 | Lao-ce |
| 日本語 | jpn-000 | 老子 |
| 한국어 | kor-000 | ^노자 |
| 한국어 | kor-000 | ^로자 |
| 韓國語 | kor-002 | 老子 |
| मराठी | mar-000 | लाओजी |
| Nederlands | nld-000 | Laozi |
| português | por-000 | Lao Zi |
| русский | rus-000 | Ла́о-цзы |
| русский | rus-000 | Ла́оцзы |
| español | spa-000 | Lao-Tsé |
| español | spa-000 | Laocio |
| español | spa-000 | Laozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าจื๊อ |
| tiếng Việt | vie-000 | Lão Tử |
| 𡨸儒 | vie-001 | 老子 |
| 廣東話 | yue-000 | 老子 |