| kreyòl ayisyen | hat-000 |
| mwen renmen ou | |
| Adangme | ada-000 | i suɔ mo |
| Afrikaans | afr-000 | ek het jou lief |
| Akan | aka-000 | mo dow |
| алтай тил | alt-000 | мен сени сӱӱп јадым |
| አማርኛ | amh-000 | እወድሃለሁ |
| አማርኛ | amh-000 | እወድሻለሁ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Iċ lufie þē |
| العربية | arb-000 | أَنَا أُحِبَّك |
| العربية | arb-000 | أَنَا أُحِبُّكَ |
| العربية | arb-000 | أَنَا أُحِبُّكِ |
| العربية | arb-000 | أَنَا أُحِبِّك |
| العربية | arb-000 | أُحِبَّك |
| العربية | arb-000 | أُحِبُّكَ |
| العربية | arb-000 | أُحِبُّكِ |
| العربية | arb-000 | أُحِبِّك |
| luenga aragonesa | arg-000 | te quiero |
| المغربية | ary-000 | نبغيك |
| مصري | arz-000 | انا بحبك |
| مصري | arz-000 | بحبك |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | ILY@Side-PalmForward |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মই তোমাক ভাল পাওঁ |
| asturianu | ast-000 | te quiero |
| azərbaycanca | azj-000 | səni sevirəm |
| башҡорт теле | bak-000 | мин һине яратам |
| беларуская | bel-000 | я вас каха́ю |
| беларуская | bel-000 | я вас люблю́ |
| беларуская | bel-000 | я цябе́ каха́ю |
| беларуская | bel-000 | я цябе́ люблю́ |
| বাংলা | ben-000 | আমি তোমাকে ভালবাসি |
| brezhoneg | bre-000 | me 'gar ac'hanout |
| brezhoneg | bre-000 | me da gar |
| буряад хэлэн | bua-000 | би шамдаа дуратайб |
| български | bul-000 | оби́чам те |
| català | cat-000 | t'estim |
| català | cat-000 | t'estime |
| català | cat-000 | t'estimo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gihigugma ko ikaw |
| čeština | ces-000 | miluji tě |
| čeština | ces-000 | miluji vás |
| čeština | ces-000 | miluju tě |
| čeština | ces-000 | miluju vás |
| нохчийн мотт | che-000 | суна хьо веза |
| нохчийн мотт | che-000 | суна хьо еза |
| марий | chm-000 | мый тыйым йӧратем |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎬᎨᏳᎯ |
| чӑваш | chv-000 | эпĕ сана юрататăп |
| South Buton | cia-000 | indau pe'elu iso'o |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | chiholloli |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | Gizaagi'in |
| Шор тили | cjs-000 | мен саға кӧленчам |
| سۆرانی | ckb-000 | من حەزم لێتە |
| سۆرانی | ckb-000 | من عاشقتم |
| سۆرانی | ckb-000 | من عاشقی تۆم |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гымнан гыт ы’ԓгу тыԓгыркынигыт |
| 普通话 | cmn-000 | 我爱你 |
| 國語 | cmn-001 | 我愛你 |
| Kernowek | cor-000 | My a'th kar |
| lingua corsa | cos-000 | ti tengu cara |
| lingua corsa | cos-000 | ti tengu caru |
| Cymraeg | cym-000 | 'Rwy'n dy garu di |
| Cymraeg | cym-000 | Dw i'n dy garu |
| dansk | dan-000 | jeg elsker dig |
| Deutsch | deu-000 | ich habe Sie gern |
| Deutsch | deu-000 | ich habe Sie lieb |
| Deutsch | deu-000 | ich habe dich gern |
| Deutsch | deu-000 | ich habe dich lieb |
| Deutsch | deu-000 | ich habe euch gern |
| Deutsch | deu-000 | ich habe euch lieb |
| Deutsch | deu-000 | ich liebe Sie |
| Deutsch | deu-000 | ich liebe dich |
| Deutsch | deu-000 | ich liebe euch |
| Дулҕан | dlg-000 | мин энигин таптыыбын |
| eesti | ekk-000 | ma armastan sind |
| ελληνικά | ell-000 | σ' αγαπάω |
| ελληνικά | ell-000 | σ' αγαπώ |
| ελληνικά | ell-000 | σε αγαπώ |
| Alutiiq | ems-000 | qunukamken |
| English | eng-000 | I love you |
| Esperanto | epo-000 | mi amas vin |
| Central Yupik | esu-000 | kenkamken |
| euskara | eus-000 | Maite haut |
| euskara | eus-000 | Maite zaitut |
| euskara | eus-000 | Maite zaituztet |
| ewondo | ewo-000 | ma ding wa |
| føroyskt | fao-000 | eg elski teg |
| suomi | fin-000 | rakastan sinua |
| français | fra-000 | je t'adore |
| français | fra-000 | je t'aime |
| français | fra-000 | je vous adore |
| français | fra-000 | je vous aime |
| Frysk | fry-000 | Ik hâld fan dy |
| Gàidhlig | gla-000 | Tha gaol agam ort |
| Gàidhlig | gla-000 | Tha gràdh agam dhuibh |
| Gàidhlig | gla-000 | Tha gràdh agam dhut |
| Gaeilge | gle-000 | tá grá agam duit |
| galego | glg-000 | Ámote |
| yn Ghaelg | glv-000 | ta graih aym ort |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σὲ φιλῶ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σὲ ἀγαπῶ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγὼ σὲ φιλῶ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγὼ σὲ ἀγαπῶ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | i ha di gärn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | i liäbä di |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ich han dich gärn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ich lieb dich |
| avañeʼẽ | gug-000 | rohayhu |
| ગુજરાતી | guj-000 | હૂન તુનૈ છઊન છહૂન |
| 客家話 | hak-000 | 𠊎愛汝 |
| Hausa | hau-000 | ina sonki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha wau iāʻoe |
| Српскохрватски | hbs-000 | во̏лӣм те |
| Српскохрватски | hbs-000 | ја те во̏лӣм |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ja te volim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vȍlīm te |
| עברית | heb-000 | אני אוהב אותך |
| עברית | heb-000 | אני אוהבת אותך |
| Hiligaynon | hil-000 | ginahigugma ko ikaw |
| Hiligaynon | hil-000 | palangga ta ka |
| हिन्दी | hin-000 | मैं तुमसे प्यार करता |
| Hopilàvayi | hop-000 | nu’ umi unangwa’ta |
| magyar | hun-000 | szeretlek |
| magyar | hun-000 | szeretlek téged |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ես քեզ սիրում եմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես կը սիրեմ քեզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես սիրում եմ քեզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես քեզ կը սիրեմ |
| Ido | ido-000 | me amoras tu |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | asavakkit |
| interlingua | ina-000 | io te ama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku cinta kamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku cinta kepadamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku cinta padamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku sayang kamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aku suka sama kamu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saya cinta kamu |
| íslenska | isl-000 | ég elska þig |
| italiano | ita-000 | ti amo |
| italiano | ita-000 | vi amo |
| Patwa | jam-000 | mi love yuh |
| basa Jawa | jav-000 | aku tresna sampeyan |
| basa Jawa | jav-000 | kula tresna sampeyan |
| la lojban. | jbo-000 | mi do prami |
| 日本語 | jpn-000 | アイ・ラブ・ユー |
| 日本語 | jpn-000 | 俺はお前が好きだ |
| 日本語 | jpn-000 | 俺はお前のことが好きだ |
| 日本語 | jpn-000 | 君を愛している |
| 日本語 | jpn-000 | 大好き |
| 日本語 | jpn-000 | 好いとんねん |
| 日本語 | jpn-000 | 好きやねん |
| 日本語 | jpn-000 | 好きよ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛してる |
| 日本語 | jpn-000 | 私はあなたが好きだ |
| Taqbaylit | kab-000 | Hamlaγk |
| Taqbaylit | kab-000 | Hamlaγkem |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ |
| қазақ | kaz-000 | мен саған ғашықпын |
| қазақ | kaz-000 | мен сені жақсы көремін |
| қазақ | kaz-000 | мен сені сүйемін |
| монгол | khk-000 | би чамд хайртай |
| кыргыз | kir-000 | мен сени сүйөм |
| хакас тили | kjh-000 | мин сағаа кӧӧленчем |
| хакас тили | kjh-000 | мин сағаа хынчам |
| Kurmancî | kmr-000 | aşiqa te me |
| Kurmancî | kmr-000 | aşiqê te me |
| Kurmancî | kmr-000 | evîndara te me |
| Kurmancî | kmr-000 | evîndarê te me |
| Kurmancî | kmr-000 | ez hej te dikim |
| Kurmancî | kmr-000 | hez ji te dikim |
| Kurmancî | kmr-000 | min tu divê |
| Kurmancî | kmr-000 | te dievînim |
| 한국어 | kor-000 | 나는 그대가 좋아 |
| 한국어 | kor-000 | 나는 그대를 사랑합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 나는 너를 사랑합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 나는 당신을 무척 좋아합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 나는 당신을 사랑합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 당신을 사랑해요 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑해 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑해요 |
| 한국어 | kor-000 | 좋아해요 |
| коми кыв | kpv-000 | ме тэнӧ радейта |
| нымылг’ын | kpy-003 | гымнан гыччи ылӈу тыкулӈыги |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | мен сени сюеме |
| къумукъ тил | kum-000 | мен сени сюемен |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ |
| latine | lat-000 | amo te |
| latine | lat-000 | ego amo te |
| latine | lat-000 | te amo |
| latine | lat-000 | vos amo |
| lingála | lin-000 | nalingí yɔ̌ |
| lietuvių | lit-000 | aš myliu tave |
| lietuvių | lit-000 | aš tave myliu |
| lietuvių | lit-000 | myliu tave |
| Kréyol La Lwizyàn | lou-000 | mo laime toi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ech hunn dech gär |
| Dholuo | luo-000 | aheri |
| latviešu | lvs-000 | es mīlu tevi |
| മലയാളം | mal-000 | ഞാൻ നിന്നെ പ്രേമിക്കുന്നു |
| മലയാളം | mal-000 | ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു |
| мокшень кяль | mdf-000 | келькте |
| мокшень кяль | mdf-000 | мон тонь келькте |
| македонски | mkd-000 | те сакам |
| македонски | mkd-000 | те љубам |
| Malti | mlt-000 | inħobbok |
| Malti | mlt-000 | jiena nħobbok |
| kanien’kéha | moh-000 | konoronhkwa |
| Mòoré | mos-000 | mam nonga fo |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kuv hlub koj |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခင်ဗျားချစ်တယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချစ်ပါတယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နင်ကိုငါချစ်တယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှင်ကိုချစ်တယ် |
| эрзянь кель | myv-000 | вечктян |
| эрзянь кель | myv-000 | мон тонь вечктян |
| 台灣話 | nan-000 | 我愛汝 |
| napulitano | nap-000 | ti amo |
| Diné bizaad | nav-000 | ayóóʼánííníshʼní |
| bokmål | nob-000 | eg elskar deg |
| bokmål | nob-000 | jeg elsker deg |
| Novial | nov-000 | Me ama vu |
| chiCheŵa | nya-000 | ndimakukonda |
| occitan | oci-000 | que t'aimi |
| occitan | oci-000 | t'aimi |
| occitan | oci-000 | t'estimi |
| Oriya | ori-000 | ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲପାଏ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kaluguran daka |
| Papiamentu | pap-000 | Mi stima bo |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تا سره مينه کوم |
| فارسی | pes-000 | دوستت دارم |
| فارسی | pes-000 | عاشقتم |
| polski | pol-000 | kocham cię |
| português | por-000 | amo você |
| português | por-000 | amo-te |
| português | por-000 | te amo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Canda munani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanta munani |
| lingua rumantscha | roh-000 | jau hai tai gument |
| română | ron-000 | te iubesc |
| русский | rus-000 | я вас люблю́ |
| русский | rus-000 | я тебя́ люблю́ |
| саха тыла | sah-000 | мин эйиигин таптыыбын |
| संस्कृतम् | san-000 | त्वयि स्निह्यामि |
| Scots leid | sco-000 | A luive ye |
| සිංහල | sin-000 | මම ඔබට ආදරෙයි |
| සිංහල | sin-000 | මම ඔයාට ආදරෙයි |
| slovenčina | slk-000 | milujem ťa |
| slovenčina | slk-000 | mám ťa rada |
| slovenčina | slk-000 | mám ťa rád |
| slovenčina | slk-000 | ľúbim ťa |
| slovenščina | slv-000 | ljubim te |
| slovenščina | slv-000 | ljubim vaju |
| slovenščina | slv-000 | ljubim vas |
| chiShona | sna-000 | Ndinokuda |
| Soomaaliga | som-000 | Waan ku jeclahay |
| Sesotho | sot-000 | kea u rata |
| español | spa-000 | te amo |
| español | spa-000 | te quiero |
| shqip | sqi-000 | të dashuroj |
| shqip | sqi-000 | të dua |
| basa Sunda | sun-000 | Abdi bogoh ka anjeun |
| svenska | swe-000 | jag älskar dig |
| Kiswahili | swh-000 | nakupenda |
| Kiswahili | swh-000 | ninakupenda |
| табасаран чӀал | tab-000 | узуз уву ккунжaзуз |
| தமிழ் | tam-000 | நான் உன்னைக் காதலிக்கின்றேன் |
| தமிழ் | tam-000 | நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் |
| татарча | tat-001 | мин сине яратам |
| తెలుగు | tel-000 | నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дӯстат дорам |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ман туро дӯст медорам |
| тоҷикӣ | tgk-000 | туро нағз мебинам |
| Tagalog | tgl-000 | iniibig kita |
| Tagalog | tgl-000 | iniirog kita |
| Tagalog | tgl-000 | mahal kita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันรักคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันรักเธอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผมรักคุณ |
| Tok Pisin | tpi-000 | mi lavim yu |
| Tupinambá | tpn-000 | Oroaûsub |
| Setswana | tsn-000 | ke a go rata |
| türkmençe | tuk-000 | men seni söýýärin |
| chiTumbuka | tum-000 | nkhukutemwa |
| Türkçe | tur-000 | seni seviyorum |
| удмурт кыл | udm-000 | мон тонэ яратӥсько |
| українська | ukr-000 | я вас коха́ю |
| українська | ukr-000 | я вас люблю́ |
| українська | ukr-000 | я тебе́ коха́ю |
| українська | ukr-000 | я тебе́ люблю́ |
| اردو | urd-000 | مجھے تمسو محبت ہے |
| oʻzbek | uzn-000 | men seni sevaman |
| oʻzbek | uzn-000 | men seni yaxshi koʻraman |
| łéngua vèneta | vec-000 | te amo |
| łéngua vèneta | vec-000 | te vojo ben |
| tiếng Việt | vie-000 | ngộ ái nị |
| Volapük | vol-000 | Löfob oli |
| 吴语 | wuu-000 | 我爱侬 |
| хальмг келн | xal-000 | би чамд дуртав |
| isiXhosa | xho-000 | ndiyakuthanda |
| ייִדיש | ydd-000 | איך האָב דיך ליב |
| ייִדיש | ydd-000 | איך ליבע דיך |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mo nife e |
| 廣東話 | yue-000 | 我好鍾意你 |
| 廣東話 | yue-000 | 我愛你 |
| 廣東話 | yue-000 | 我爱你 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aku cinta padamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya cinta kamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya cintakan awak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya cintakan mu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya cintamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya sayangkan engkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya sayangkan mu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya sayangmu |
| isiZulu | zul-000 | mena tanda wena |
| isiZulu | zul-000 | tom hó ichema |