| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 |
| ܩܛܝܣܦܘܢ | |
| العربية | arb-000 | طَيْسَفُون |
| العربية | arb-000 | قُطَيْسَفُون |
| سۆرانی | ckb-000 | تیسفۆن |
| Deutsch | deu-000 | Ktesiphon |
| English | eng-000 | Ctesiphon |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κτησιφῶν |
| עברית | heb-000 | קטסיפון |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տիզբոն |
| Kurmancî | kmr-000 | Tîsfûn |
| latine | lat-000 | Ctēsiphōn |
| Pahlavi | pal-000 | tyspwn |
| فارسی | pes-000 | تیسفون |
| português | por-000 | Ctesifonte |
| русский | rus-000 | Ктесифо́н |
| español | spa-000 | Ctesifonte |
| Türkçe | tur-000 | Tizpon |
| Parthian | xpr-000 | tyspwn |