| català | cat-000 |
| amazic | |
| العربية | arb-000 | أمازيغية |
| العربية | arb-000 | أَمَازِيغِيَّة |
| العربية | arb-000 | التاماشيك |
| المغربية | ary-000 | شلحة |
| asturianu | ast-000 | tamashek |
| azərbaycanca | azj-000 | tamaşek |
| বাংলা | ben-000 | তামাশেক |
| bosanski | bos-000 | tamašek |
| босански | bos-001 | тамашек |
| brezhoneg | bre-000 | tamacheg |
| बरʼ | brx-000 | तमाशेक |
| български | bul-000 | тамашек |
| català | cat-000 | berber |
| čeština | ces-000 | berberský |
| čeština | ces-000 | berberština |
| čeština | ces-000 | tamašek |
| 普通话 | cmn-000 | 塔马奇克文 |
| 普通话 | cmn-000 | 柏柏尔语 |
| 國語 | cmn-001 | 塔馬奇克文 |
| 國語 | cmn-001 | 柏柏爾語 |
| Cymraeg | cym-000 | Tamasheceg |
| dansk | dan-000 | tamashek |
| Deutsch | deu-000 | Berber |
| Deutsch | deu-000 | Tamaseq |
| eesti | ekk-000 | tamašeki |
| ελληνικά | ell-000 | Ταμασέκ |
| English | eng-000 | Berber |
| English | eng-000 | Tamashek |
| English | eng-000 | amazigh |
| English | eng-000 | berber |
| suomi | fin-000 | berberi |
| suomi | fin-000 | berberien |
| suomi | fin-000 | berberikieli |
| suomi | fin-000 | tamašek |
| français | fra-000 | berbère |
| français | fra-000 | tamacheq |
| Frysk | fry-000 | Tamashek |
| Gàidhlig | gla-000 | Tamashek |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tamaseq |
| ગુજરાતી | guj-000 | તામાશેખ |
| Српскохрватски | hbs-000 | бѐрберскӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bèrberskī |
| עברית | heb-000 | טמאשק |
| हिन्दी | hin-000 | तामाशेक |
| hrvatski | hrv-000 | tamashek |
| magyar | hun-000 | tamasek |
| արևելահայերեն | hye-000 | տամաշեկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tamashek |
| íslenska | isl-000 | berberskur |
| íslenska | isl-000 | tamasjek |
| italiano | ita-000 | berbero |
| italiano | ita-000 | tamashek |
| 日本語 | jpn-000 | タマシェク語 |
| 日本語 | jpn-000 | ベルベル人 |
| 日本語 | jpn-000 | ベルベル語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟಮಾಷೆಕ್ |
| كأشر | kas-000 | تاماشیک |
| 한국어 | kor-000 | 타마섹어 |
| ລາວ | lao-000 | ທາມາກເຊກ |
| lietuvių | lit-000 | tamašek |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tamaseq |
| latviešu | lvs-000 | tuaregu |
| മലയാളം | mal-000 | ടമഷേക് |
| मराठी | mar-000 | तामाशेक |
| македонски | mkd-000 | тамашек |
| Malti | mlt-000 | Tamaxek |
| Diné bizaad | nav-000 | Ghą́ą́ʼaskʼidii bił Naaldlooshí bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Berbers |
| Nederlands | nld-000 | Tamashek |
| nynorsk | nno-000 | tamasjek |
| bokmål | nob-000 | tamasjek |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତାମାଶେକ୍ |
| فارسی | pes-000 | تاماشقی |
| polski | pol-000 | berberyjski |
| polski | pol-000 | tamaszek |
| português | por-000 | berbere |
| português | por-000 | tamaxeque |
| lingua rumantscha | roh-000 | tamasheq |
| română | ron-000 | tamashek |
| русский | rus-000 | бербе́рский |
| русский | rus-000 | берберский |
| русский | rus-000 | тамашек |
| slovenčina | slk-000 | tamašek |
| slovenščina | slv-000 | tamajaščina |
| español | spa-000 | amazigh |
| español | spa-000 | bereber |
| español | spa-000 | tamashek |
| српски | srp-000 | Тамашек |
| srpski | srp-001 | Tamašek |
| svenska | swe-000 | berber |
| svenska | swe-000 | tamashek |
| தமிழ் | tam-000 | டாமாஷேக் |
| తెలుగు | tel-000 | టామషేక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทามาเชก |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakatamasieki |
| Türkçe | tur-000 | Tamaşek |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاماشېكچە |
| українська | ukr-000 | тамашек |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Tamashek |
| lingaedje walon | wln-000 | amazir |