| русский | rus-000 |
| Ахилле́с | |
| العربية | arb-000 | أَخِيل |
| български | bul-000 | Ахил |
| български | bul-000 | Ахилес |
| català | cat-000 | Aquil·les |
| čeština | ces-000 | Achilleus |
| 普通话 | cmn-000 | 阿喀琉斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿基里斯 |
| 國語 | cmn-001 | 阿喀琉斯 |
| dansk | dan-000 | Achilleus |
| Deutsch | deu-000 | Achilleus |
| eesti | ekk-000 | Achilleus |
| ελληνικά | ell-000 | Αχιλλέας |
| English | eng-000 | Achilles |
| Esperanto | epo-000 | Akilo |
| Esperanto | epo-000 | Aĥilo |
| euskara | eus-000 | Akil |
| suomi | fin-000 | Akhilleus |
| suomi | fin-000 | Akilles |
| français | fra-000 | Achille |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἀχιλλεύς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ahil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ahilej |
| עברית | heb-000 | אכילס |
| magyar | hun-000 | Akhilleusz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աքիլլես |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑭᓪᓕᔅ |
| Inuktitut | iku-001 | Achilleusi |
| interlingua | ina-000 | Achilles |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Achilles |
| italiano | ita-000 | Achille |
| 日本語 | jpn-000 | アキレウス |
| 日本語 | jpn-000 | アキレス |
| ქართული | kat-000 | აქილევსი |
| 한국어 | kor-000 | 아킬레스 |
| latine | lat-000 | Achillēs |
| latviešu | lvs-000 | Achilas |
| Nederlands | nld-000 | Achilles |
| bokmål | nob-000 | Akilles |
| polski | pol-000 | Achilles |
| português | por-000 | Aquiles |
| русский | rus-000 | Ахи́лл |
| slovenščina | slv-000 | Ahíl |
| español | spa-000 | Aquiles |
| svenska | swe-000 | Achilles |
| svenska | swe-000 | Akilles |
| Türkçe | tur-000 | Aşil |
| українська | ukr-000 | Ахіллес |
| Գրաբար | xcl-000 | Աքիլլէս |