| italiano | ita-000 |
| rompere le righe | |
| български | bul-000 | отпращам |
| Deutsch | deu-000 | wegtreten |
| English | eng-000 | break ranks |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | fall out |
| suomi | fin-000 | ajaa pois |
| suomi | fin-000 | häätää |
| français | fra-000 | renvoyer |
| français | fra-000 | rompez |
| français | fra-000 | rompre les rangs |
| italiano | ita-000 | in libertà |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhuah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kaltír |
| português | por-000 | dispensar |
| română | ron-000 | alunga |
| русский | rus-000 | отпуска́ть |
| español | spa-000 | romper filas |
| svenska | swe-000 | entlediga |
| svenska | swe-000 | skingra |
| ייִדיש | ydd-000 | משלח זײַן |