| hornjoserbšćina | hsb-000 |
| z ruku | |
| Deutsch | deu-000 | mit der Hand |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rucnje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | z ruku |
| English | eng-000 | by hand |
| français | fra-000 | à la main |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ručnje |
| italiano | ita-000 | a mano |
| russkij | rus-001 | vručnuju |
| español | spa-000 | a mano |
| svenska | swe-000 | för hand |