| Classical Arabic—ASJP | arb-001 |
| kaslaan | |
| català | cat-000 | mandrós |
| čeština | ces-000 | líný |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | slothful |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| français | fra-000 | paresseuse |
| français | fra-000 | paresseux |
| italiano | ita-000 | pigro |
| Nihongo | jpn-001 | namakemono |
| polski | pol-000 | leniwy |
| russkij | rus-001 | lenívyj |
| slovenščina | slv-000 | len |
| svenska | swe-000 | lat |