| russkij | rus-001 |
| čto-nibúd' | |
| čeština | ces-000 | poněkud |
| čeština | ces-000 | trochu |
| dansk | dan-000 | noget |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Ellinika | ell-003 | lígo |
| English | eng-000 | some |
| français | fra-000 | un peu |
| íslenska | isl-000 | eitthvað |
| íslenska | isl-000 | eitthvert |
| bokmål | nob-000 | noe |
| russkij | rus-001 | néčto |
| shqip | sqi-000 | diçka |
| svenska | swe-000 | lite |
| svenska | swe-000 | något |
| svenska | swe-000 | några |
| lingaedje walon | wln-000 | ene miete |
| lingaedje walon | wln-000 | on pô |