| русский | rus-000 |
| тупой как пробка | |
| Deutsch | deu-000 | dumm wie Bohnenstroh |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głupy ako pjeńk |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głupy ako snop |
| français | fra-000 | con comme la Lune |
| français | fra-000 | con comme un balai |
| français | fra-000 | con comme un manche |
| français | fra-000 | con comme une valise |
| svenska | swe-000 | dum som en gås |