| russkij | rus-001 |
| dvigat’ | |
| čeština | ces-000 | hýbat |
| čeština | ces-000 | pohnout |
| čeština | ces-000 | pohybovat |
| Hànyǔ | cmn-003 | yídòng |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | schieben |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | shove |
| Esperanto | epo-000 | ŝovi |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | pousser |
| magyar | hun-000 | tol |
| italiano | ita-000 | muovere |
| latine | lat-000 | movere |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | schuben |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | schuven |
| Nederlands | nld-000 | duwen |
| bokmål | nob-000 | skyve |
| português | por-000 | mover |
| română | ron-000 | împinge |
| español | spa-000 | dar vueltas |
| español | spa-000 | empujar |
| español | spa-000 | girar |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | moverse |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | poner en marcha |
| español | spa-000 | variar |
| svenska | swe-000 | skjuta |