| svenska | swe-000 |
| lyfta upp | |
| български | bul-000 | повдигам |
| čeština | ces-000 | zvednout |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| Deutsch | deu-000 | hochhieven |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | raise |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| euskara | eus-000 | altzatu |
| euskara | eus-000 | berrartu |
| euskara | eus-000 | hartu |
| euskara | eus-000 | jaso |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | ramasser |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | raccattare |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| Nederlands | nld-000 | oplichten |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| bokmål | nob-000 | løfte |
| polski | pol-000 | podnosić |
| russkij | rus-001 | podnimát' |
| russkij | rus-001 | podnât' |
| español | spa-000 | alzar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | recoger |
| svenska | swe-000 | hiva upp |
| svenska | swe-000 | lyfta |
| svenska | swe-000 | plocka upp |
| svenska | swe-000 | ta upp |
| Türkçe | tur-000 | kaldırmak |