| italiano | ita-000 |
| far ricadere la colpa | |
| Deutsch | deu-000 | abschieben |
| English | eng-000 | put the blame on |
| English | eng-000 | shift on |
| English | eng-000 | shift upon |
| English | eng-000 | shuffle off |
| français | fra-000 | rejeter |
| Nederlands | nld-000 | verwerpen |
| polski | pol-000 | zrzucać winę |
| español | spa-000 | achacar |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | declinar |
| svenska | swe-000 | skjuta ifrån sig |