suomi | fin-000 |
jäähdyttää |
toskërishte | als-000 | ftohem |
toskërishte | als-000 | i acartë |
toskërishte | als-000 | i freskët |
العربية | arb-000 | أصبح بارد |
العربية | arb-000 | ارتجف |
العربية | arb-000 | برد |
العربية | arb-000 | برْد |
العربية | arb-000 | ثبط |
العربية | arb-000 | حفِظ |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | فتر |
العربية | arb-000 | قسى |
العربية | arb-000 | قشعر |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | يُبَرِّد |
مصري | arz-000 | يبرد |
مصري | arz-000 | يسقع |
asturianu | ast-000 | esfrecer |
български | bul-000 | охлаждам |
català | cat-000 | congelar |
català | cat-000 | congelar-se |
català | cat-000 | gelar |
català | cat-000 | gelar-se |
català | cat-000 | glaçar |
català | cat-000 | glaçar-se |
català | cat-000 | refredar |
català | cat-000 | refredar-se |
català | cat-000 | refrigerar |
čeština | ces-000 | chladit |
čeština | ces-000 | mrazit |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | vychladit |
普通话 | cmn-000 | 使冷却 |
普通话 | cmn-000 | 使凉爽 |
普通话 | cmn-000 | 使变凉 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 冷藏 |
國語 | cmn-001 | 冷卻 |
Cymraeg | cym-000 | rheweiddio |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | kühlen |
eesti | ekk-000 | jahutama |
ελληνικά | ell-000 | αποψυχώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | δροσίζω |
ελληνικά | ell-000 | κρυώνω |
ελληνικά | ell-000 | ψυχραίνω |
ελληνικά | ell-000 | ψύχω |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | cool off |
English | eng-000 | ice |
English | eng-000 | make colder |
English | eng-000 | refrigerate |
Esperanto | epo-000 | fridigi |
euskara | eus-000 | hormatu |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
euskara | eus-000 | jelatu |
euskara | eus-000 | leitu |
suomi | fin-000 | elvyttää |
suomi | fin-000 | haalentaa |
suomi | fin-000 | hiljentää |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | karaista |
suomi | fin-000 | karkaista |
suomi | fin-000 | kylmentää |
suomi | fin-000 | lauhduttaa |
suomi | fin-000 | lieventää |
suomi | fin-000 | lämpökäsitellä |
suomi | fin-000 | mellottaa |
suomi | fin-000 | miedontaa |
suomi | fin-000 | mukauttaa |
suomi | fin-000 | nuorruttaa |
suomi | fin-000 | pakastaa |
suomi | fin-000 | raikastaa |
suomi | fin-000 | sammuttaa |
suomi | fin-000 | sekoittaa |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | tasaannuttaa |
suomi | fin-000 | temperoida |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
suomi | fin-000 | valmistaa |
suomi | fin-000 | viilentää |
suomi | fin-000 | viiletä |
suomi | fin-000 | virittää |
suomi | fin-000 | virkistää |
suomi | fin-000 | voimistaa |
suomi | fin-000 | voimistua |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | frigorifier |
français | fra-000 | rafraichir |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | réfrigérer |
français | fra-000 | se relaxer |
Gàidhlig | gla-000 | fionnaraich |
Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
Gàidhlig | gla-000 | reòth |
Gaeilge | gle-000 | fuaraigh |
hiMxI | hin-004 | TaNdA kara |
hrvatski | hrv-000 | hladiti |
hrvatski | hrv-000 | ohladiti |
hrvatski | hrv-000 | ohlađivati |
hrvatski | hrv-000 | rashladiti |
hrvatski | hrv-000 | rashlađivati |
hrvatski | hrv-000 | zahladiti |
magyar | hun-000 | fagyaszt |
magyar | hun-000 | hût |
magyar | hun-000 | lehût |
արևելահայերեն | hye-000 | սառեցնել |
Ido | ido-000 | frigorizar |
Ido | ido-000 | koldigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
íslenska | isl-000 | kæla |
italiano | ita-000 | freddare |
italiano | ita-000 | intepidire |
italiano | ita-000 | intiepidire |
italiano | ita-000 | mettere il ghiaccio |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | refrigerare |
日本語 | jpn-000 | 冷す |
日本語 | jpn-000 | 冷ます |
日本語 | jpn-000 | 冷やす |
日本語 | jpn-000 | 冷凍する |
日本語 | jpn-000 | 冷却する |
한국어 | kor-000 | 식다 |
한국어 | kor-000 | 얼다 |
līvõ kēļ | liv-000 | jǭʼtõ |
līvõ kēļ | liv-000 | īebtõ |
македонски | mkd-000 | разладува |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | bekoelen |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
bokmål | nob-000 | avkjøle |
bokmål | nob-000 | ise |
فارسی | pes-000 | خنک کردن |
português | por-000 | esfriar |
português | por-000 | gelar |
português | por-000 | refrescar |
português | por-000 | refrigerar |
português | por-000 | resfriar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriyachiy |
română | ron-000 | refrigera |
română | ron-000 | răci |
română | ron-000 | răcori |
русский | rus-000 | остуди́ть |
русский | rus-000 | остужа́ть |
русский | rus-000 | охлади́ть |
русский | rus-000 | охладить |
русский | rus-000 | охлажда́ть |
русский | rus-000 | охлаждать |
русский | rus-000 | храни́ть в холоди́льнике |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenščina | slv-000 | ohladiti |
español | spa-000 | atemperar |
español | spa-000 | congelar |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | entibiar |
español | spa-000 | helar |
español | spa-000 | refrescar |
español | spa-000 | refrigerar |
español | spa-000 | templar |
svenska | swe-000 | kyla |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เย็นลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประคบน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่เย็น |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
Türkçe | tur-000 | serinletmek |
Türkçe | tur-000 | soğutmak |
українська | ukr-000 | охолоджувати |
українська | ukr-000 | прохолоджувати |
廣東話 | yue-000 | 冷却 |
廣東話 | yue-000 | 冷卻 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melitupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |