| español | spa-000 |
| vela de sombra | |
| Deutsch | deu-000 | Sonnensegel |
| ελληνικά | ell-000 | ηλιακό ιστίο |
| ελληνικά | ell-000 | ηλιακό πανί |
| English | eng-000 | solar sail |
| English | eng-000 | sun awning |
| English | eng-000 | sun sail |
| français | fra-000 | voile solaire |
| magyar | hun-000 | solsegel |
| italiano | ita-000 | vela solare |
| Nederlands | nld-000 | zonnezeil |
| português | por-000 | vela solar |
| español | spa-000 | velero solar |