| shqip | sqi-000 |
| pasdite | |
| Afrikaans | afr-000 | agtermiddag |
| العربية | arb-000 | بعد الظهر |
| brezhoneg | bre-000 | enderv |
| brezhoneg | bre-000 | endervezh |
| brezhoneg | bre-000 | enderviad |
| brezhoneg | bre-000 | goude kreisteiz |
| brezhoneg | bre-000 | goude merenn |
| català | cat-000 | tarda |
| čeština | ces-000 | odpoledne |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 國語 | cmn-001 | 下午 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàwǔ |
| dansk | dan-000 | eftermiddag |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótpołdnjo |
| eesti | ekk-000 | pärastlõuna |
| ελληνικά | ell-000 | απόγευμα |
| Ellinika | ell-003 | apógevma |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | early evening |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| euskara | eus-000 | arratsalde |
| føroyskt | fao-000 | seinnapartur |
| suomi | fin-000 | iltapäivä |
| français | fra-000 | après-midi |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | apremidi |
| עברית | heb-000 | אחר הצהריים |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | popołdnjo |
| magyar | hun-000 | délután |
| Ido | ido-000 | posdimezo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃᓴᖅ |
| interlingua | ina-000 | postmeridie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| Iu Mienh | ium-000 | dei nyeih aanx |
| 日本語 | jpn-000 | 午後 |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევი |
| қазақ | kaz-000 | түстен кейін |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| Hangungmal | kor-001 | ohu |
| Ladino | lad-001 | tadre |
| lingála | lin-000 | mpókwa |
| Makedonski jazik | mkd-001 | popladne |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Naamiddag |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | namiddag |
| bokmål | nob-000 | ettermiddag |
| Papiamentu | pap-000 | atardi |
| فارسی | pes-000 | بعدازظهر |
| polski | pol-000 | popołudnie |
| português | por-000 | tarde |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti t'iksuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | davomezdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | sivamezde |
| lingua rumantscha | roh-000 | suentermezdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | zievamezdi |
| română | ron-000 | după-amiază |
| русский | rus-000 | пополудни |
| slovenčina | slk-000 | poobede |
| slovenčina | slk-000 | popoludnie |
| español | spa-000 | tarde |
| shqip | sqi-000 | pasdreke |
| svenska | swe-000 | eftermiddag |
| Kiswahili | swh-000 | alasiri |
| Tagalog | tgl-000 | hapon |
| Tagalog | tgl-000 | hápon |
| Tok Pisin | tpi-000 | apinun |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| lingaedje walon | wln-000 | après-l'-dinner |
| lingaedje walon | wln-000 | après-l'-marinde |
| lingaedje walon | wln-000 | après-midi |
| lingaedje walon | wln-000 | après-nonne |
| lingaedje walon | wln-000 | après-prandjire |
| lingaedje walon | wln-000 | nonnêye |
| lingaedje walon | wln-000 | vesprêye |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngônn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| isiZulu | zul-000 | intambama |