| română | ron-000 |
| speranţă | |
| čeština | ces-000 | naděje |
| Deutsch | deu-000 | Hoffnung |
| eesti | ekk-000 | lootus |
| suomi | fin-000 | toivo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | elpis |
| italiano | ita-000 | speranza |
| Papiamentu | pap-000 | speransa |
| polski | pol-000 | nadzieja |
| português | por-000 | esperança |
| russkij | rus-001 | nadéschda |
| español | spa-000 | esperanza |
| српски | srp-000 | нада |
| srpski | srp-001 | nada |
| svenska | swe-000 | förhoppning |
| łéngua vèneta | vec-000 | speransa |