| russkij | rus-001 |
| ródina | |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | radzima |
| bălgarski ezik | bul-001 | rodína |
| català | cat-000 | pàtria |
| čeština | ces-000 | domovina |
| čeština | ces-000 | otčina |
| čeština | ces-000 | vlast |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùxiāng |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Vaterland |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | domownja |
| eesti | ekk-000 | isamaa |
| Ellinika | ell-003 | patrída |
| English | eng-000 | fatherland |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | native country |
| français | fra-000 | patrie |
| Hellēnikḗ | grc-001 | patra |
| Hellēnikḗ | grc-001 | patris |
| ISO 259-3 | heb-001 | moledet |
| hrvatski | hrv-000 | domovina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | domizna |
| magyar | hun-000 | haza |
| hyw-001 | hayrenik` | |
| italiano | ita-000 | patria |
| Kurmancî | kmr-000 | welat |
| latine | lat-000 | patria |
| Nederlands | nld-000 | vaderland |
| bokmål | nob-000 | fedreland |
| polski | pol-000 | ojczyzna |
| português | por-000 | pátria |
| lingua rumantscha | roh-000 | patria |
| română | ron-000 | patrie |
| russkij | rus-001 | otéčestvo |
| slovenčina | slk-000 | domovina |
| slovenčina | slk-000 | otčina |
| slovenčina | slk-000 | vlasť |
| slovenščina | slv-000 | domovina |
| español | spa-000 | patria |
| Türkçe | tur-000 | memleket |
| Türkçe | tur-000 | yurt |