| taetae ni Kiribati | gil-000 |
| ama | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hamor |
| العربية | arb-000 | ثاكوث |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuk |
| català | cat-000 | martell |
| čeština | ces-000 | kladivo |
| Cymraeg | cym-000 | morthwyl |
| dansk | dan-000 | hammer |
| Deutsch | deu-000 | Hammer |
| eesti | ekk-000 | haamer |
| Ellinika | ell-003 | sfyrí |
| English | eng-000 | hammer |
| Esperanto | epo-000 | martelo |
| français | fra-000 | marteau |
| lenghe furlane | fur-000 | martiel |
| Gaeilge | gle-000 | casúr |
| magyar | hun-000 | kalapács |
| Ido | ido-000 | martelo |
| italiano | ita-000 | martello |
| Nihongo | jpn-001 | hanmâ |
| latine | lat-000 | malleus |
| lietuvių | lit-000 | plaktukas |
| latviešu | lvs-000 | āmurs |
| reo Māori | mri-000 | hama |
| reo Māori | mri-000 | pākuru |
| Nederlands | nld-000 | hamer |
| bokmål | nob-000 | hammar |
| bokmål | nob-000 | hammer |
| polski | pol-000 | młot |
| polski | pol-000 | młotek |
| português | por-000 | martelo |
| lingua rumantscha | roh-000 | martè |
| română | ron-000 | ciocan |
| russkij | rus-001 | molotok |
| slovenčina | slk-000 | kladivo |
| slovenščina | slv-000 | kladivo |
| español | spa-000 | martillo |
| shqip | sqi-000 | ekiç |
| shqip | sqi-000 | çekan |
| srpski | srp-001 | čekić |
| Türkçe | tur-000 | tokmak |
| Türkçe | tur-000 | çekiç |
| łéngua vèneta | vec-000 | marteło |
| isiZulu | zul-000 | isando |