| română | ron-000 |
| măceş | |
| Deutsch | deu-000 | Hagebutte |
| English | eng-000 | brier |
| English | eng-000 | dog rose |
| français | fra-000 | églantier |
| italiano | ita-000 | rosa canina |
| latine | lat-000 | rosa canina |
| nynorsk | nno-000 | nyperose |
| bokmål | nob-000 | nyperose |
| polski | pol-000 | dzika róża |
| polski | pol-000 | głóg |
| polski | pol-000 | róża psia |
| polski | pol-000 | szypszyna |
| russkij | rus-001 | schipownik |