| italiano | ita-000 |
| martedi grasso | |
| Deutsch | deu-000 | Fastnacht |
| English | eng-000 | Shrove Tuesday |
| français | fra-000 | mardi gras |
| 日本語 | jpn-000 | 謝肉祭 |
| latine | lat-000 | oblectamenta antequadragesimalia |
| latine | lat-000 | oblectationes antequadragesimales |
| latine | lat-000 | sollemnia antequadragesimalia |