| Ellinika | ell-003 |
| pírama | |
| català | cat-000 | experiment |
| čeština | ces-000 | experiment |
| čeština | ces-000 | pokus |
| čeština | ces-000 | zkouška |
| Deutsch | deu-000 | Experiment |
| Deutsch | deu-000 | Versuch |
| Ellinika | ell-003 | dokimí |
| English | eng-000 | experiment |
| Esperanto | epo-000 | eksperimento |
| français | fra-000 | essai |
| français | fra-000 | expérience |
| français | fra-000 | expérimentation |
| interlingua | ina-000 | experimento |
| italiano | ita-000 | esperimento |
| Nederlands | nld-000 | experiment |
| polski | pol-000 | eksperyment |
| português | por-000 | experimento |
| русский | rus-000 | эксперимент |
| russkij | rus-001 | ėksperiment |
| español | spa-000 | experimento |
| svenska | swe-000 | experiment |