| Classical Arabic—ASJP | arb-001 |
| tamr | |
| Afrikaans | afr-000 | dadel |
| čeština | ces-000 | datle |
| dansk | dan-000 | daddel |
| Deutsch | deu-000 | Dattel |
| English | eng-000 | date |
| suomi | fin-000 | taateli |
| français | fra-000 | datte |
| עברית | heb-000 | תמר |
| magyar | hun-000 | datolya |
| italiano | ita-000 | dattero |
| Nederlands | nld-000 | dadel |
| polski | pol-000 | daktyl |
| português | por-000 | tâmara |
| russkij | rus-001 | fínik |
| español | spa-000 | dátil |
| shqip | sqi-000 | hurmë |
| svenska | swe-000 | dadel |
| Türkçe | tur-000 | hurma |
| yidish | ydd-001 | teytil |