| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 |
| Chröönk | |
| Deutsch | deu-000 | Chronik |
| English | eng-000 | chronicle |
| français | fra-000 | chronique |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| Nihongo | jpn-001 | kuronikuru |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Chrönk |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kröönk |
| Nederlands | nld-000 | kroniek |
| polski | pol-000 | kronika |
| slovenčina | slk-000 | kronika |
| español | spa-000 | crónica |
| svenska | swe-000 | krönika |