| suomi | fin-000 |
| hiljentyä | |
| català | cat-000 | apaivagar |
| català | cat-000 | apaivagar-se |
| català | cat-000 | asserenar-se |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | calmar |
| català | cat-000 | calmar-se |
| català | cat-000 | fer mutis |
| català | cat-000 | tranquil·litzar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 半途而废 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄默 |
| 普通话 | cmn-000 | 肃静 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐枯竭 |
| 國語 | cmn-001 | 靜 |
| ελληνικά | ell-000 | ησυχάζω |
| ελληνικά | ell-000 | σωπαίνω |
| English | eng-000 | become quiet |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | fizzle out |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | peter out |
| English | eng-000 | pipe down |
| English | eng-000 | quiesce |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quiet down |
| English | eng-000 | quieten |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | taper off |
| euskara | eus-000 | baketu |
| euskara | eus-000 | baretu |
| euskara | eus-000 | isildu |
| euskara | eus-000 | isilik egon |
| euskara | eus-000 | lasaitu |
| euskara | eus-000 | mututu |
| euskara | eus-000 | naretu |
| euskara | eus-000 | trankildu |
| suomi | fin-000 | asettua |
| suomi | fin-000 | heikentyä |
| suomi | fin-000 | hiipua |
| suomi | fin-000 | hiljetä |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | rauhoittua |
| suomi | fin-000 | tyyntyä |
| suomi | fin-000 | vaieta |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | décroître |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | se ralentir |
| français | fra-000 | se taire |
| français | fra-000 | se tranquilliser |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | s’apaiser |
| français | fra-000 | taire |
| français | fra-000 | tranquilliser |
| Gaeilge | gle-000 | ciunas |
| hrvatski | hrv-000 | stišati se |
| hrvatski | hrv-000 | utišati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berboyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercokol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membereskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memboyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimpaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | placare |
| 日本語 | jpn-000 | ひっそりする |
| 日本語 | jpn-000 | 治まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消えになる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消える |
| 日本語 | jpn-000 | 静まりかえる |
| 日本語 | jpn-000 | 静まり返る |
| كورمانجى | kmr-002 | هێمن کردن |
| كورمانجى | kmr-002 | وسکت کردن |
| reo Māori | mri-000 | māī |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | rustig worden |
| bokmål | nob-000 | stilne |
| bokmål | nob-000 | tystne |
| فارسی | pes-000 | آرام شدن |
| فارسی | pes-000 | آرام کردن |
| فارسی | pes-000 | حرف نزدن |
| فارسی | pes-000 | ساکت شدن |
| فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
| polski | pol-000 | uciszyć się |
| polski | pol-000 | uspokajać się |
| polski | pol-000 | uspokoić się |
| polski | pol-000 | zamilknąć |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | acalmar-se |
| português | por-000 | calar |
| português | por-000 | silenciar |
| português | por-000 | tranquilizar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upallay |
| русский | rus-000 | успока́иваться |
| русский | rus-000 | успокаиваться |
| русский | rus-000 | успоко́иться |
| slovenščina | slv-000 | izjaloviti se |
| slovenščina | slv-000 | odločiti se |
| slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
| slovenščina | slv-000 | pomiriti |
| español | spa-000 | aquietarse |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | calmar |
| svenska | swe-000 | tystna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆเบาลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berboyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercokol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melemahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membereskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimpaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelesaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |