| íslenska | isl-000 |
| leirumáfur | |
| čeština | ces-000 | racek arménský |
| dansk | dan-000 | armensk måge |
| Deutsch | deu-000 | Armenienmöwe |
| English | eng-000 | Armenian Gull |
| suomi | fin-000 | armenianlokki |
| français | fra-000 | goéland d’Arménie |
| עברית | heb-000 | שחף ארמני |
| hyw-001 | hajkakan woror | |
| italiano | ita-000 | gabbiano di Armenia |
| latine | lat-000 | larus armenicus |
| Nederlands | nld-000 | armeense meeuw |
| bokmål | nob-000 | armenermåke |
| polski | pol-000 | mewa armeńska |
| russkij | rus-001 | armjanskaja čajka |
| español | spa-000 | gaviota armenia |
| svenska | swe-000 | armenisk trut |
| Türkçe | tur-000 | ermeni martısı |