| russkij | rus-001 |
| preténziâ | |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | queixa |
| català | cat-000 | reivindicació |
| čeština | ces-000 | požadavek |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Ellinika | ell-003 | diamartyría |
| Ellinika | ell-003 | parápono |
| Ellinika | ell-003 | prosfygí |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | demand |
| Esperanto | epo-000 | rajtpretendo |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | revendication |
| italiano | ita-000 | pretesa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vuivàina |
| Nederlands | nld-000 | eis |
| português | por-000 | reclamação |
| russkij | rus-001 | pritâzánie |
| russkij | rus-001 | trébovanie |
| russkij | rus-001 | žáloba |
| español | spa-000 | pretensión |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | reivindicación |
| svenska | swe-000 | besvär |
| svenska | swe-000 | klagomål |
| svenska | swe-000 | krav |
| Türkçe | tur-000 | talep |
| Türkçe | tur-000 | şikâyet |