| Gaeilge | gle-000 |
| dídeanaí mandáide | |
| Deutsch | deu-000 | Mandatsflüchtling |
| eesti | ekk-000 | mandaadipagulane |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφυγας εντολής |
| English | eng-000 | mandate refugee |
| suomi | fin-000 | mandaattipakolainen |
| français | fra-000 | réfugié relevant du mandat du HCR |
| magyar | hun-000 | mandátumos menekült |
| italiano | ita-000 | rifugiato ex Mandato |
| lietuvių | lit-000 | pabėgėlis pagal mandatą |
| latviešu | lvs-000 | mandāta bēglis |
| Malti | mlt-000 | a |
| Malti | mlt-000 | rifuġjat |
| Nederlands | nld-000 | mandaatvluchteling |
| bokmål | nob-000 | overføringsflyktning |
| polski | pol-000 | uchodźca mandatowy |
| português | por-000 | refugiados |
| română | ron-000 | refugiat sub mandat |
| slovenčina | slk-000 | mandátny utečenec |
| slovenščina | slv-000 | mandatni begunec |
| español | spa-000 | refugiado |