| čeština | ces-000 |
| dočasná ochrana | |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehender Schutz |
| eesti | ekk-000 | ajutine kaitse |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή προστασία |
| English | eng-000 | temporary protection |
| suomi | fin-000 | tilapäinen suojelu |
| français | fra-000 | protection temporaire |
| Gaeilge | gle-000 | cosaint shealadach |
| magyar | hun-000 | ideiglenes védelem |
| italiano | ita-000 | protezione temporanea |
| lietuvių | lit-000 | apsauga |
| latviešu | lvs-000 | pagaidu aizsardzība |
| Malti | mlt-000 | protezzjoni |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke bescherming |
| bokmål | nob-000 | midlertidig beskyttelse |
| polski | pol-000 | tymczasowa ochrona |
| português | por-000 | protecção temporária |
| română | ron-000 | protecție temporară |
| slovenčina | slk-000 | dočasná ochrana |
| slovenščina | slv-000 | začasna zaščita |
| español | spa-000 | protección temporal |
| svenska | swe-000 | tillfälligt skydd |