PanLinx: lēmums par piespiedu izraidīšanu

PanLinx

latviešu	lvs-000
lēmums par piespiedu izraidīšanu

български	bul-000	Заповед за експулсиране
български	bul-000	Заповед за извеждане
български	bul-000	Решение за експулсиране
Deutsch	deu-000	Abschiebungsanordnung
Deutsch	deu-000	Ausweisungsentscheidung
Deutsch	deu-000	No translation
Deutsch	deu-000	No usual translation
Deutsch	deu-000	Rückführungsentscheidung
Deutsch	deu-000	Rückkehrentscheidung
eesti	ekk-000	lahkumisettekirjutus
eesti	ekk-000	väljasaatmisotsus
ελληνικά	ell-000	απόφαση απέλασης
ελληνικά	ell-000	απόφαση επιστροφής
ελληνικά	ell-000	εντολή απέλασης
ελληνικά	ell-000	εντολή απομάκρυνσης
English	eng-000	deportation order
English	eng-000	expulsion decision
English	eng-000	expulsion order
English	eng-000	removal order
English	eng-000	return decision
suomi	fin-000	karkottamismääräys
suomi	fin-000	maastapoistamismääräys
suomi	fin-000	maastapoistamispäätös
suomi	fin-000	palauttamispäätös
français	fra-000	décision de retour
français	fra-000	décision d’éloignement
français	fra-000	mesure d’éloignement
français	fra-000	ordre de quitter le territoire
français	fra-000	ordre d’expulsion
Gaeilge	gle-000	cinneadh díbeartha
Gaeilge	gle-000	cinneadh fillidh
Gaeilge	gle-000	ordú aistrithe
Gaeilge	gle-000	ordú díbeartha
Gaeilge	gle-000	ordú ionnarbtha
magyar	hun-000	kitoloncolásról szóló határozat
magyar	hun-000	kitoloncolást elrendelő határozat
magyar	hun-000	kiutasítást elrendelő határozat
magyar	hun-000	kiutasítást elrendelő határozat = expulsion decision
magyar	hun-000	országelhagyásra kötelező határozat = decision on obligation to leave
italiano	ita-000	decisione di espulsione
italiano	ita-000	decisione di ritorno
italiano	ita-000	decreto di allontanamento
italiano	ita-000	decreto di espulsione
italiano	ita-000	deportazione
lietuvių	lit-000	sprendimas deportuoti
lietuvių	lit-000	sprendimas dėl išsiuntimo
lietuvių	lit-000	sprendimas grąžinti
lietuvių	lit-000	sprendimas išvesdinti
lietuvių	lit-000	įsakymas išsiųsti
latviešu	lvs-000	atgriešanas lēmums
latviešu	lvs-000	izbraukšanas rīkojums
Malti	mlt-000	deċiżjoni ta’ espulsjoni
Malti	mlt-000	deċiżjoni ta’ ritorn
Malti	mlt-000	ordni ta’ deportazzjoni
Malti	mlt-000	ordni ta’ espulsjoni
Malti	mlt-000	ordni ta’ tneħħija
Malti	mlt-000	ta’ tkeċċija
Nederlands	nld-000	aanwijzing om Nederland te verlaten
Nederlands	nld-000	bevel om het grondgebied te verlaten
Nederlands	nld-000	terugkeerbesluit
Nederlands	nld-000	uitzettingsbevel
Nederlands	nld-000	verwijderingsbesluit
bokmål	nob-000	returvedtak
bokmål	nob-000	utvisningsbeslutning
bokmål	nob-000	utvisningsvedtak
bokmål	nob-000	vedtak om utsendelse
bokmål	nob-000	vedtak om uttransportering
polski	pol-000	decyzja nakazująca wyjazd
polski	pol-000	decyzja o deportacji
polski	pol-000	decyzja o powrocie
polski	pol-000	decyzja o wydaleniu
polski	pol-000	nakaz wydalenia
português	por-000	decisão de afastamento
português	por-000	decisão de expulsão
português	por-000	notificação para abandono
português	por-000	ordem de deportação
română	ron-000	decizie de returnare
română	ron-000	hotărâre judecătorească de expulzare
slovenčina	slk-000	príkaz na odsun
slovenčina	slk-000	príkaz na vyhostenie
slovenčina	slk-000	rozhodnutie o návrate
slovenčina	slk-000	rozhodnutie o vyhostení
slovenščina	slv-000	nalog za izgon
slovenščina	slv-000	nalog za odstranitev
slovenščina	slv-000	odločba o izgonu
slovenščina	slv-000	odločba o vračanju
slovenščina	slv-000	odstranitveni naslov
español	spa-000	No translation
español	spa-000	decisión de expulsión
español	spa-000	orden de expulsión
español	spa-000	resolución de expulsión
svenska	swe-000	avvisningsbeslut
svenska	swe-000	beslut om avlägsnande
svenska	swe-000	beslut om avvisning eller utvisning
svenska	swe-000	beslut om återvändande
svenska	swe-000	utvisningsbeslut

PanLex

PanLex-PanLinx