| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| chi’ibal | |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | ladrar |
| español | spa-000 | morder |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chi’ibal peek’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’i’inam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’uux |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | níich’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yaah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |