| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| taak’ | |
| español | spa-000 | adherir |
| español | spa-000 | aglutinar |
| español | spa-000 | anexar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | contagiar |
| español | spa-000 | empatar |
| español | spa-000 | estampar |
| español | spa-000 | fijar |
| español | spa-000 | injertar |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | soldar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | akkun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haats’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heets’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huuts’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | naats’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nuup |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | paak’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | taab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsaay |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’aal |