| italiano | ita-000 |
| madre dell’aceto | |
| català | cat-000 | mare del vi |
| català | cat-000 | mares del vi |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | mother of vinegar |
| suomi | fin-000 | hiiva |
| français | fra-000 | mère |
| galego | glg-000 | nai |
| interlingua | ina-000 | matre de aceto |
| interlingua | ina-000 | matre de vinagre |
| italiano | ita-000 | madre |
| slovenščina | slv-000 | matica |