| العربية | arb-000 |
| عشِيق | |
| toskërishte | als-000 | i dashuruar |
| العربية | arb-000 | حبِيب |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | محْبُوب |
| العربية | arb-000 | معْشُوق |
| العربية | arb-000 | مُحِبّ |
| български | bul-000 | любовник |
| català | cat-000 | amant |
| 普通话 | cmn-000 | 情侣 |
| dansk | dan-000 | partner |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσωπο |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος βίου |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος ζωής |
| ελληνικά | ell-000 | ταίρι |
| English | eng-000 | domestic partner |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | significant other |
| English | eng-000 | spousal equivalent |
| English | eng-000 | spouse equivalent |
| euskara | eus-000 | maitale |
| euskara | eus-000 | maitatzaile |
| euskara | eus-000 | maitemindu |
| suomi | fin-000 | asuinkumppani |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | moitié |
| hrvatski | hrv-000 | bolja polovica |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavnica |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavnik |
| hrvatski | hrv-000 | partner |
| hrvatski | hrv-000 | supružnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kendak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggemar |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amico |
| 日本語 | jpn-000 | お敵 |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | ラバー |
| 日本語 | jpn-000 | ラヴァー |
| 日本語 | jpn-000 | 好い人 |
| 日本語 | jpn-000 | 御敵 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い者 |
| 日本語 | jpn-000 | 思われ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 情人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛人 |
| 日本語 | jpn-000 | 色 |
| nynorsk | nno-000 | partnar |
| bokmål | nob-000 | partner |
| polski | pol-000 | miłość |
| polski | pol-000 | partner |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | cara-metade |
| português | por-000 | namorada |
| slovenščina | slv-000 | boljša polovica |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | zaljubljenec |
| slovenščina | slv-000 | življenjski sopotnik |
| español | spa-000 | amante |
| svenska | swe-000 | älskare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมีความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่เลิฟ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kendak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggemar |