| العربية | arb-000 |
| تواقُت | |
| العربية | arb-000 | تزامُن |
| català | cat-000 | simultaneïtat |
| català | cat-000 | sincronia |
| English | eng-000 | simultaneity |
| English | eng-000 | simultaneousness |
| euskara | eus-000 | aldiberekotasun |
| suomi | fin-000 | simultaanisuus |
| suomi | fin-000 | yhtäaikaisuus |
| français | fra-000 | simultanéité |
| italiano | ita-000 | concomitanza |
| italiano | ita-000 | contemporaneità |
| italiano | ita-000 | simultaneità |
| 日本語 | jpn-000 | 同時性 |
| فارسی | pes-000 | مقارنه |
| português | por-000 | simultaneidade |
| slovenščina | slv-000 | hkratnost |
| slovenščina | slv-000 | istodobnost |
| slovenščina | slv-000 | istočasnost |
| slovenščina | slv-000 | simultanost |
| slovenščina | slv-000 | sočasnost |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นพร้อมกัน |