| català | cat-000 |
| manca d’educació | |
| català | cat-000 | mala educació |
| català | cat-000 | males maneres |
| English | eng-000 | bad manners |
| English | eng-000 | ill-breeding |
| euskara | eus-000 | heziera txarreko |
| suomi | fin-000 | huonot käytöstavat |
| français | fra-000 | bad manners |
| italiano | ita-000 | malacreanza |
| italiano | ita-000 | malcreanza |
| italiano | ita-000 | maleducazione |
| italiano | ita-000 | villania |
| slovenščina | slv-000 | bad manners |
| slovenščina | slv-000 | neotesanost |