| italiano | ita-000 |
| piatto delle elemosine | |
| català | cat-000 | plat |
| català | cat-000 | platet |
| English | eng-000 | collection plate |
| English | eng-000 | plate |
| euskara | eus-000 | atabaka |
| suomi | fin-000 | kolehtilautanen |
| français | fra-000 | assiette |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabung |
| slovenščina | slv-000 | puščica |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabung |