| العربية | arb-000 |
| أغْلق | |
| toskërishte | als-000 | bravë |
| toskërishte | als-000 | kyç |
| toskërishte | als-000 | mbyll |
| toskërishte | als-000 | vend i mbyllur |
| العربية | arb-000 | أزلج |
| العربية | arb-000 | أسدل |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أقْفل |
| العربية | arb-000 | أمسك ب |
| العربية | arb-000 | أنهى |
| العربية | arb-000 | اتفق |
| العربية | arb-000 | اشتبك |
| العربية | arb-000 | انثنى |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
| العربية | arb-000 | توقف عن الصدور |
| العربية | arb-000 | ثنى |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | ختم |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | ضاعف |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | طوى |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلق أبوابه |
| العربية | arb-000 | غلق الباب على أصبعه |
| العربية | arb-000 | غلّق |
| العربية | arb-000 | غمض |
| العربية | arb-000 | فض |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | قفّل |
| العربية | arb-000 | كسر |
| العربية | arb-000 | هوس |
| български | bul-000 | заключа |
| български | bul-000 | заключвам |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затворя |
| català | cat-000 | clausurar |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | plegar |
| català | cat-000 | tancar |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁住 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁好 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 國語 | cmn-001 | 封閉 |
| 國語 | cmn-001 | 打烊 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδώνω |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close down |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| euskara | eus-000 | hertsi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | zerratu |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | panna kiinni |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer à clé |
| français | fra-000 | fréquenter |
| français | fra-000 | plier |
| galego | glg-000 | cerrar |
| galego | glg-000 | clausurar |
| galego | glg-000 | fechar |
| galego | glg-000 | pechar |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zabraviti |
| hrvatski | hrv-000 | zaključati |
| hrvatski | hrv-000 | zaključavati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunati |
| hrvatski | hrv-000 | zakračunavati |
| hrvatski | hrv-000 | zapirati |
| hrvatski | hrv-000 | zaprijeti |
| hrvatski | hrv-000 | zaprti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memejamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguncikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguncup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muflis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pejam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | chiudere a chiave |
| italiano | ita-000 | serrare |
| 日本語 | jpn-000 | さし固める |
| 日本語 | jpn-000 | しめ切る |
| 日本語 | jpn-000 | クローズする |
| 日本語 | jpn-000 | ロックする |
| 日本語 | jpn-000 | 了う |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
| 日本語 | jpn-000 | 休校する |
| 日本語 | jpn-000 | 塞ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 壅蔽する |
| 日本語 | jpn-000 | 封じる |
| 日本語 | jpn-000 | 差しかためる |
| 日本語 | jpn-000 | 差し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 差固める |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 手仕舞いする |
| 日本語 | jpn-000 | 手仕舞する |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑る |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞する |
| 日本語 | jpn-000 | 窄める |
| 日本語 | jpn-000 | 終う |
| 日本語 | jpn-000 | 終える |
| 日本語 | jpn-000 | 終る |
| 日本語 | jpn-000 | 終わる |
| 日本語 | jpn-000 | 終了する |
| 日本語 | jpn-000 | 終業する |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 緘する |
| 日本語 | jpn-000 | 締めきる |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 締切る |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵を掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖す |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉会する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉園する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉場する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉山する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉幕する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉所する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉扉する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉校する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉業する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉止する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉院する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉館する |
| nynorsk | nno-000 | lukke |
| nynorsk | nno-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | låse |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | trancar |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | prikleniti |
| slovenščina | slv-000 | zakleniti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti se |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | clausurar |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | stänga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดกิจการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล็อก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memejamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguncup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muflis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pejam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |