| 日本語 | jpn-000 |
| 教訓する | |
| català | cat-000 | dissertar |
| català | cat-000 | moralitzar |
| 普通话 | cmn-000 | 教化 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲道 |
| 普通话 | cmn-000 | 说教 |
| English | eng-000 | moralise |
| English | eng-000 | moralize |
| English | eng-000 | preachify |
| English | eng-000 | sermonise |
| English | eng-000 | sermonize |
| suomi | fin-000 | moralisoida |
| suomi | fin-000 | paasata |
| suomi | fin-000 | saarnata |
| français | fra-000 | sermonner |
| hrvatski | hrv-000 | moralizirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkhotbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajarkan |
| italiano | ita-000 | moraleggiare |
| italiano | ita-000 | moralizzare |
| italiano | ita-000 | sentenziare |
| italiano | ita-000 | sermoneggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 言い習わす |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 言って教える |
| فارسی | pes-000 | موعظه کردن |
| slovenščina | slv-000 | moralizirati |
| slovenščina | slv-000 | pridigati |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟูศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อธิบายความหมายทางศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศน์ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | イーナラースン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkhutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajarkan |